1 |
Staré a inojazyčné názvy obce1636 Obruczno, 1773 Obrucžno, Obrucsno, 1786 Obrucschno,1808 Obrucsno, Obručny, 1863 Obrucsnó, 1907 Abroncsos, 1920 Obručné, maď. Abroncos. Administratívne začlenenie:
|
2 |
Staré a inojazyčné názvy obce1349 Cirk, 1773 Circs, Cžircž, 1786 Cshircsh, 1808 Csircs, 1907 Csércs, 1920 Čirč, maď.Csércs Administratívne začlenenie:
|
3 |
Staré a inojazyčné názvy obce1427 Gevrkuagasa, 1773 Gyurko,Gyurkow, 1786 Gyurko, 1808 Gyurkó, Djurkow, Jurkow, Dzurkow, 1873 Gyurkó,1958 Ďurková Administratívne začlenenie:
|
4 |
Staré a inojazyčné názvy obce1427 Ayathuagasa, v 16. st. Haythofka, Haytofka, Haythoka, 1773 Hajtuvka, Hajtuwka, 1786 Hajduka, Hajtuska, 1808 Hajtuvka, 1863 Hajtufka, 1888 Hajtuvka, 1907 Hajtóka, 1920 Hajtuvky, 1927 Hajtovka, maď [..]
|
5 |
Staré a inojazyčné názvy obce1334-1338 Hedvigvagassa, Heluigwagasa, Hlinguagasa, 1344 Hellyhwagassa, 1773 Halligocz, Holgotz. 1808 Haligócz, Haligowce, Helbingsau, 1863 Haligóc, 1892 Helivágás, 1907 Helivágása, 1921 Haligovce, m [..]
|
6 |
Staré a inojazyčné názvy obce1364 Granaszto, 1808 Granasztó, Granastow, Granasdorf, 1863 Granasztó, 1907 Határhely, 1920 Granastov, 1948 Hraničné, maď. Határhely, nem. Grenzdorf. Administratívne začlenenie:
|
7 |
Staré a inojazyčné názvy obce1600 Gromos, 1773 Gromos, Gromoss, 1786 Gromosch, 1808 Gromos, 1907 Kormos, 1920 Gromos, 1948 Hromoš, maď. Kormoš. Administratívne začlenenie:
|
8 |
Staré a inojazyčné názvy obce1322 Stephanishau, 1408 Alsoyacabwagasa, Alsowiacobuagasa, Felsewiacobuagasa, 1497 Jakubiany, 1808 Jakubany, Jakubiany, Jakubján, Jakabfalva, Jakobau, Jakobsau, 1863 Jakabfalva, Jakubján, 1873 Jakubjá [..]
|
9 |
Staré a inojazyčné názvy obce1329 Gyerimp, 1360 Zombach, 1364 Jerubina, 1408 Gyrem al. n. Zumbach, Sombach, 1808 Jarabina, Jarembina, 1873 Jarembina, 1907 Berkenyéd, 1920 Jarembina, 1927 Jarabina, Orjabina, 1948 Jarabina, maď. B [..]
|
10 |
Staré a inojazyčné názvy obce1364 Villa Lapidis, 1408 Kemenyk, due Kemenyk, Steyn, 1786 Kamionka, Stein, 1808 Kamjónka, Kovesfalva, 1863 Kovesfalva, Stein, 1873 Kamjonka, 1907 Kovesfalva, 1920 Kamjonka, 1927 Kamionka, 1948 Kamien [..]
|
11 |
Staré a inojazyčné názvy obce1312 Calacz, 1361 Kolach, 1390 Kalach, 1431 Kollacz, 1773 Kolaszko, Klotz, 1786 Klotsch, Kolacschko, 1808 Kolácskó, Kolačkov, Klautsch, 1863 Kolácskó, 1877 Kolácskó, l907 Kalács, 1920 Kolačkovo, 1948 [..]
|
12 |
Staré a inojazyčné názvy obce1294 Parva Lompnicha, 1329 Kuslomnicha, 1511 Kiskalomnic, 1773 Kis-Lommnitz, Klein-Lomnitz, 1786 Kisch-Lomnitza, Klein-Lumnitz, 1808 Malá Lomnica, Lomnička, Kis-Lomnicz, Klein Lomnitz, 1863 Kislomnic, [..]
|
13 |
Staré a inojazyčné názvy obce1323 /locus/ Heremitoris, 1364 Heremita, 1758 Mnizeck, 1786 Mnissek, Remete, Einsiedl, 1863 Mnísek,19O7 Poprádremete, 1920 Mníšek nad Popradom, maď. Paprádremete, nem. Einsiedel.
|
14 |
Staré a inojazyčné názvy obce1287 Palowcha, 1289 Plauch, 1322 Plaucha, 1773 Plawecz, Palocsa, 1786 Palloscha, 1808 Palocsa, Plautsch Plawec, 1863 Palocsa, 1920 Plaveč, 1927 Plaveč nad Popradom, 1948 Plaveč, maď. Palocsa. Administ [..]
|
15 |
Staré a inojazyčné názvy obce1270 Bachamezey, 1470 Baczamezew, 1773 Puszta Mezeo, 1808 Pusztamezo, 1863 Pusztamezo, 1920 Pusté Pole, 1956 Pusté Pole, maď. Pusztamezo. Administratívne začlenenie:
|
16 |
Staré a inojazyčné názvy obce1588 Nowawolya, Volya, 1635 Volya, noviter sicata, 1773 Ruska Wolya, Orosz-Volya, 1786 Orosz Wolya, 1808 Orosz-Alsó-Vólya et Orosz Felso-Volya, Ruská Wola, 1863 Oroszvolya, 1907 Poprádokros, 1920 Rusk [..]
|
17 |
Staré a inojazyčné názvy obce1411 Fekethekuth, 1470 Swarcbron, 1773 Sambron, Feketekuth, SchonBrun , 1786 Schambron, Feketekut, Schonbrunn, 1808 Feketekút, Schonbrunn, Ssambron, 1863 Feketekút, 1920 Šanbron 1927 Šambron, maď. Fek [..]
|
18 |
Staré a inojazyčné názvy obce1435 Jeztreb, 1543 Jestreb, 1773 Jesztreb, Jestrebe, 1786 Jesztreb, Jestrabi, 1863 Jesztreb, 1907 Felsokánya, 1920 Jastreb, 1927 Jastrabie, 1948 Šarišské Jastrabie, maď. Felsokánya. Administratívne za [..]
|
19 |
Staré a inojazyčné názvy obce1352 Stara, 1773 Starina, Starina, 1786 Starina, 18O8 Sztarina, Stariňa, Staryna, 1863 Sztarina, 1907 Poprádófalu, 1920 Starina, maď. Poprádófalu. Administratívne začlenenie:
|
20 |
Staré a inojazyčné názvy obce1343 Polyvark, 1773 Folyvark, Folyvárk, Folwarck, 1786 Folywark, 1808 Folyvárk, Folwark, 1863 Folyvárk, 1873 Folyvark, 1907 Nagymajer, 1920 Foľvark, 1927 Folvark, 1948 Stráňany, maď.Nagymajer. Adminis [..]
|
<< Bočný oltár | Časti obce >> |